Yorick

Shakespeare monologues

37 speeches worth learning, with translation and notes

The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark

The Tragedy of Macbeth

  • Is this a dagger which I see before me

    Macbeth · The Tragedy of Macbeth · Act 2, Scene 1 · 34 lines

    Opens: “Go bid thy mistress, when my drink is ready”

  • Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow

    Macbeth · The Tragedy of Macbeth · Act 5, Scene 5 · 13 lines

    Opens: “She should have died hereafter”

  • The raven himself is hoarse

    Lady Macbeth · The Tragedy of Macbeth · Act 1, Scene 5 · 24 lines

    Opens: “Give him tending”

  • If it were done when 'tis done

    Macbeth · The Tragedy of Macbeth · Act 1, Scene 7 · 29 lines

    Opens: “If it were done when 'tis done, then 'twere well”

  • Out, damned spot

    Lady Macbeth · The Tragedy of Macbeth · Act 5, Scene 1 · 6 lines

    Opens: “Out, damned spot! out, I say! One: two”

  • They have tied me to a stake

    Macbeth · The Tragedy of Macbeth · Act 5, Scene 7 · 4 lines

    Opens: “They have tied me to a stake; I cannot fly”

The Tragedy of Romeo and Juliet

The Tragedy of Julius Caesar

  • Friends, Romans, countrymen

    Mark Antony · The Tragedy of Julius Caesar · Act 3, Scene 2 · 35 lines

    Opens: “Friends, Romans, countrymen, lend me your ears”

  • Romans, countrymen, and lovers

    Marcus Brutus · The Tragedy of Julius Caesar · Act 3, Scene 2 · 21 lines

    Opens: “Be patient till the last”

  • O, pardon me, thou bleeding piece of earth

    Mark Antony · The Tragedy of Julius Caesar · Act 3, Scene 1 · 23 lines

    Opens: “O, pardon me, thou bleeding piece of earth”

  • It must be by his death

    Marcus Brutus · The Tragedy of Julius Caesar · Act 2, Scene 1 · 25 lines

    Opens: “It must be by his death: and, for my part”

  • I grant I am a woman

    Portia · The Tragedy of Julius Caesar · Act 2, Scene 1 · 12 lines

    Opens: “If this were true, then should I know this secret”

The Tragedy of Othello, the Moor of Venice

A Midsummer Night's Dream

Shakespeare the way it was meant to be had — out loud

These plays were written to be performed, not silently read. Yorick is a rehearsal app that lets you perform them: you take a part in any of Shakespeare’s 38 plays, and Yorick reads every other role aloud, listens while you speak your lines, keeps your place, and prompts you the moment you dry.

It is built for the person who has to be off book by tech week — school and college productions, community theatre, festivals, drama students and classical auditions — and for anyone who wants to hear a scene rather than skim it. Alongside the performance you get a plain-English translation of every speech, scene context, performance notes, and the ability to ask about any line and get an answer that already knows the play, the scene and who is speaking.

The text is the public-domain Cambridge/Globe edition. Translations and notes are AI-generated rehearsal aids for actors and students, not a scholarly apparatus. Yorick runs in a browser with nothing to install, and on iPhone and Android.