Yorick

Portia

The Tragedy of Julius Caesar · 16 speeches across 2 scenes

Brutus's loyal wife, embodying Roman virtue and wifely devotion. She demands his trust, then unravels from anxiety.

Who they are

Portia appears only in Act 2 but her scenes are crucial. She confronts Brutus about his secret grief, proving her constancy by wounding herself. Her role is to test and confirm Brutus's integrity before the assassination, and later to foreshadow doom through her frantic anxiety on the Ides of March. She is a dramatic foil to Calphurnia's passive fear.

Playing them

Start with tenderness and dignity, then escalate to fierce intensity when demanding Brutus's trust. In 2.1, use a low, steady vocal power for the 'I grant I am a woman' speech. In 2.4, switch to fragmented, breathless energy—she should seem one tremor away from collapse. The self-wounding (reported) must inform her physical bearing: a controlled pain beneath the surface.

Appearance

Traditionally costumed as a Roman matron in a stola and palla. The unseen wound on her thigh can be suggested by a slight limp or a hand that keeps straying to her leg.

Where they appear

Play Portia

Take the part and Yorick reads every other role aloud, following you line by line as you speak.

Shakespeare the way it was meant to be had — out loud

These plays were written to be performed, not silently read. Yorick is a rehearsal app that lets you perform them: you take a part in any of Shakespeare’s 38 plays, and Yorick reads every other role aloud, listens while you speak your lines, keeps your place, and prompts you the moment you dry.

It is built for the person who has to be off book by tech week — school and college productions, community theatre, festivals, drama students and classical auditions — and for anyone who wants to hear a scene rather than skim it. Alongside the performance you get a plain-English translation of every speech, scene context, performance notes, and the ability to ask about any line and get an answer that already knows the play, the scene and who is speaking.

The text is the public-domain Cambridge/Globe edition. Translations and notes are AI-generated rehearsal aids for actors and students, not a scholarly apparatus. Yorick runs in a browser with nothing to install, and on iPhone and Android.